ÃÖÁ¾ÆíÁý : 2024.4.23 È­ 16:06
»ó´Ü¿©¹é
HOME ÀÎÅͺä ÆÀ/µµÀå
¼­Á¤À±ÀÇ Å±ǿµ¾î(81)

Shaking Hands

 Áö³­ÁÖ¿¡ ÀÌ¾î ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ °£°úÇϱ⠽¬¿î ºñÁî´Ï½º ¿¡Æ¼ÄÏ¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇÏÀÚ.


¾Ç¼ö´Â ÈçÈ÷ ÇÏ´Â ÀÏÀ̶ó ÀÌó·³ ½¬¿î Àϵµ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÇÊÀÚ°¡ ¸¸³­ Çѱ¹ÀÎ »ç¹üµé Áß¿¡ ¾Ç¼ö¸¦ ÇÏ´Â µÕ ¸¶´Â µÕ ÇÏ´Â »ç¶÷À» ¿©·µ ¸¸³ªº¸¾Ò´Ù. ³ªÁß¿¡ ¾Ë°í º¸´Ï ±º´ë¿¡¼­ À­»ç¶÷°ú ¾Ç¼öÇÒ ¶§´Â ¼Õ¸¸ ³»¹Ð°í »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» Áã¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ¹è¿ü´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ°ÍÀÌ Çѱ¹½ÄÀÇ °â¼ÕÀÏÁö´Â ¸ð¸£°ÚÁö¸¸ ¿Ü±¹ÀÎÀÇ »ó½ÄÀ¸·Î´Â µµÀúÈ÷ ÀÌÇØ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.

¾Ç¼ö´Â ±»°Ô(firmly) »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» Áã´Â °ÍÀÌ ¸Â´Ù. »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» ´Ü´ÜÇÏ°Ô Áã´Â °ÍÀº Àڽۨ(confidence), µû¶æÇÔ(warmth), ¿­¸° ¸¶À½(openness), ¼º½ÇÇÔ(sincerity)À» ³ªÅ¸³½´Ù. ÁÖÀÇÇÒ °ÍÀº »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» ¿ì¾Ç½º·´°Ô Àâ°Å³ª(clutching), »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» ³Ê¹« Å©°Ô À§¾Æ·¡·Î Èçµå´Â(pumping) »ç¶÷ÀÌ Àִµ¥, ÀÌ·¯ÇÑ ÇൿÀº »ó´ë¿¡°Ô ³»°¡ Áö¹èÀûÀÌ°í(dominating), °¨°¢ÀÌ µÐÇÑ(insensitive) »ç¶÷À¸·Î ºñÃçÁö±â ¶§¹®¿¡ »ï°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» ³Ê¹« ¿À·¡ Àâ°í ÀÖ´Â °Íµµ ½Ç·Ê´Ù. Å뼺¸íÀÌ ³¡³ª¸é ¼Õµµ ³ö¾ß ÇÑ´Ù. ¼ÕÀ» ÇѵΠ¹ø Èçµå´Â Á¤µµÀÇ ½Ã°£ÀÌ´Ù.

¾Ç¼ö¸¦ ÇÒ ¶§´Â ¸öÀ» ¾à°£ ¾ÕÀ¸·Î ¼÷ÀÌ°í(lean forward slightly), ¿ôÀ¸¸é¼­ »ó´ëÀÇ ´«À» º¸´Â °Í ¶ÇÇÑ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀº »ó´ëÀÇ ´«À»(ƯÈ÷ ¿¬ÀåÀÚ¸¦) ¶È¹Ù·Î ÀÀ½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ µµÀüÀ¸·Î ¿©°Ü ¾ÆÁÖ ¹«·ÊÇÑ ÇൿÀ¸·Î º»´Ù. ±×·¡¼­ÀÎÁö “´« ±ò¾Æ” ¶ó´Â ¸»ÀÌ ½Ê´ë ¾ÆÀÌµé »çÀÌ¿¡¼­ À¯Çà¾îó·³ ¾²ÀδÙ. ±×·¯³ª ¼­¾ç¿¡¼­´Â »ó´ëÀÇ ´«À» ÃÄ´Ùº¸Áö ¾Ê°í ¾Ç¼öÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¿ØÁö ¸Ó¹µ°Å¸®°í(hesitancy), ¹º°¡ ¼û±â°í Àְųª(untruthfulness), ¶Ç´Â »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ ¿­µî°¨(a feeling of inferiority)À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â ´À³¦À» ÀüÇÏ°Ô µÈ´Ù. 

 'Shaking hands expresses
 confidence, warmth, openness, sincerity.'

»ó´ë°¡ ¸ÕÀú ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¸»Ç߰ųª, ¸¸³ª±â ÀüºÎÅÍ ¾Ë°í ÀÖÀ» °æ¿ì¿¡´Â »ó´ëÀÇ À̸§À» ¹Ýº¹Çؼ­ ºÎ¸£¸ç ¾Ç¼ö¿¡ ÀÀÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, “Good to meet you, Mr. Davies. I am Jung Gu Choi.” ¶Ç´Â “It's a pleasure meeting you, Mr. Davies.” ¶ó°í ÇÏ¸é »ó´ë°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À̸§À» ¾Ë°Å³ª ±â¾ïÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ °¨µ¿À» ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÅëÇØ »ó´ë¹æ¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ µé¾ú´Ù°í Àλ縦 °Ç³×¸é ºÐÀ§±â´Â ÇÑ°á ´õ ÁÁ¾ÆÁø´Ù.

“Susan has told me so much about you.” (¼öÀÜ ¾¾¸¦ ÅëÇØ À̾߱⸦ ¸¹ÀÌ µé¾ú½À´Ï´Ù.)

¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀº ¾ç¼ÕÀ¸·Î »ó´ëÀÇ ¿À¸¥¼ÕÀ» µ¤¾î Àâ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹´Ù. »ó´ë¿¡ ´ëÇÑ Ä£±Ù°¨À» ³ªÅ¸³»°í, ¿¬ÀåÀÚ¿¡°Ô´Â °í°³±îÁö Ç« ¼÷¿©°¡¸é¼­ Çϱ⿡ °â¼ÕÀ» ¶æÇϱ⵵ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ »ç¾÷»ó ¸¸³ª´Â Àå¼Ò¿¡¼­´Â ³»¹Î »ó´ëÀÇ ¿À¸¥¼Õ À§¿¡ ³ªÀÇ ¿Þ¼ÕÀ» °ãÃÄ Àâ´Â ÀÏ(double-clasp)Àº Àý´ë »ï°¡ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ÇÑ ¶§´Â ¿©ÀÚ°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð±â Àü¿¡´Â ³²ÀÚ°¡ ¸ÕÀú ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾î¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í Çß´Ù. ÇÑÁö¸¸ “Equality governs today.” (Áö±ÝÀº ³²³à°¡ µ¿µîÇÏ´Ù.)

³»°¡ ¼ÕÀ» ³»¹Ð¾ú´Âµ¥ »ó´ë°¡ ¼ÕÀ» ¹Þ¾ÆÁÖÁö ¾ÊÀ¸¸é? ¾Æ¹« ¸»ÇÏÁö ¾Ê°í(Don't comment.), ¼ÕÀ» »ì¸ç½Ã Á¢À¸¸é µÈ´Ù(Simply withdraw your hand discreetly.). ºÎ²ô·¯¿öÇϰųª ´çȲÇØ  ÇÒ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù.(Don't feel any shame or embarrassment.)

ÇÊÀÚ´Â ¼º°Ý Å¿¿¡ ¿À¸¥ ¼ÕÀ» Á¾Á¾ ´ÙÃļ­ »ó´ë°¡ ¾Ç¼öÇÏÀÚ°í ÇÒ ¶§ Èûµé ¶§°¡ ¸¹¾Ò´Ù. »ó´ë°¡ ¾Ç¼öÇϸ鼭 ³» ¿À¸¥¼ÕÀ» Áæ ¶§ ´ÙÄ£ ¼ÕÀÇ °íÅëÀº ¾öû³ª°Ô Å©´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ ³»°¡ »ó´ëÀÇ ¼ÕÀ» Áæ ¼ö°¡ ¾ø¾î¼­ ¹«¼ºÀÇÇÑ »ç¶÷À¸·Î ºñÃçÁö°Ô µÈ´Ù. ±×·¸´Ù°í ¾Ç¼ö¸¦ ȸÇÇÇÏ¸é ´õ ÀÌ»óÇÑ »ç¶÷À¸·Î º¸ÀδÙ. ÀÌ·² ¶§´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î? ³»°¡ ¸ÕÀú ¿Þ¼ÕÀ» ³»¹Ð¸é µÈ´Ù. ±×·¯¸é¼­, “My right hand is a little under the weather.”(Á¦ ¿À¸¥ ¼Õ »óÅ°¡ ¾È ÁÁ½À´Ï´Ù)¶ó°í ÇÏ¸é µÈ´Ù. ±»ÀÌ ´©±¸¿Í ½Î¿òÀ» Çß´À´Ï, º®À» ÃÆ´À´Ï ¼³¸íÇÒ ÇÊ¿ä´Â ¾ø´Ù. Áö³­ÁÖ¿¡ ÀÌ¾î ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ °£°úÇϱ⠽¬¿î ºñÁî´Ï½º ¿¡Æ¼ÄÏ¿¡ ´ëÇØ °øºÎÇÏÀÚ.

¼­Á¤À±  tkdnews@korea.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © űǵµ½Å¹®, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top